Entierrenme Cantando
Eliseo RoblesLyrics
Translation
Ahora si ya estoy solo en el mundo
Now I am truly alone in the world
Solo, solo en el mundo vagando
Alone, alone in the world wandering
No me importa si algún día me muero
I don't care if one day I die
Nada mas que me entierren cantando
Just bury me singing
E pasado mi vida rodando
I have spent my life wandering
E pasado mi vida tomando
I have spent my life drinking
Pero juro que de hoy en adelante
But I swear that from today onwards
Me verán nada mas tomando
They will only see me drinking
Un día boy pa riba
One day I will go up
Y boy a entregar
And I will surrender
Lo que un día el señor me presto
What the Lord once lent me
Un día boy pa riba
One day I will go up
Y nada me importa el día en que muera yo
And I don't care about the day I die
Y ese día que yo ya me muera
And on the day that I die
Yo no quiero oírlos llorar
I don't want to hear you cry
Solo quiero que lleven guitarras
I just want you to bring guitars
Para oírlos a todos cantar
To hear everyone singing
Si algún día de veras me quiso
If one day you truly loved me
Y que salga de su corazón
And it comes from your heart
Solo quiero que lloren bien fuerte
I just want you to cry really loud
Y me canten esta humilde canción
And sing me this humble song
Un día boy pa riba
One day I will go up
Y boy a entregar
And I will surrender
Lo que un día el señor me presto
What the Lord once lent me
Un día boy pa riba
One day I will go up
Y nada me importa el día en que muera yo
And I don't care about the day I die