No Tengo Miedo

El Ultimo Ke Zierre
Report Submitted!

Lyrics

Translation

No tengo miedo al que llaman eterno

I'm not afraid of what they call eternal

Mis pecados son lo bueno que he pasado

My sins are the good things I've been through

Ni al que quiera condenar mi manera de vivir

Nor of those who want to condemn my way of living

No tengo miedo

I'm not afraid


No tengo miedo a ningún comentario

I'm not afraid of any comment

De quien dice que esta libre de pecado

From those who say they're free from sin

Ni al que quiera censurar mi manera de vivir

Nor of those who want to censor my way of living

No tengo miedo

I'm not afraid


No tengo miedo al paso del tiempo

I'm not afraid of the passing of time

Mientras sepa que vivirlo es lo que cuenta

As long as I know that living it is what counts

Y que nadie va a cambiar mi manera de vivir

And that nobody will change my way of living

No tengo miedo

I'm not afraid


No tengo miedo a estar enamorado

I'm not afraid of being in love

Mis pecados entre dos son más pecados

My sins between two are more sins

Y es que eso de pecar es mi manera de vivir

And that's because sinning is my way of living

¡Aunque les duela pues que les duela!

Even if it hurts them, let it hurt them!


No tengo miedo al vecindario

I'm not afraid of the neighborhood

No tengo miedo al comisario

I'm not afraid of the commissioner

No tengo miedo a ningún virus de esos

I'm not afraid of any of those viruses

No tengo miedo ni al trabajo

I'm not afraid of work

No tengo miedo ni al trabajo

I'm not afraid of work


Y paseo con mi orgullo

And I walk with my pride

Fumo lo que me entra en gana

I smoke whatever I feel like

Condenado a dar la nota

Doomed to stand out

Y de rato en rato entrar en la ilegalidad

And from time to time, enter into illegality

Moderated by Miguel Sanchez
San Juan, Puerto Rico December 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment