Yo no se lo que me hiciste

El Original
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Yo no se que tu me hicistes a mi,

I don't know what you did to me,

que no me olvido de ti,

that I can't forget you,

regresa mi amor y escucha lo que quiero decir

come back, my love, and listen to what I want to say,

es mi corazon ya no puede mas latir,

my heart can no longer beat,

solo le falta morir,

it's only missing to die,

puede que llegues a tiempo ven por mi...

you may arrive in time, come for me...


Me acostumbrastes a tus besos sentir,

You got me used to feeling your kisses,

para ahora decirme que te tienes que ir,

only to now tell me that you have to go,

no juegues con mi vida asi....Yo no se que tu me hicistes a mi,

don't play with my life like this... I don't know what you did to me,

que no me olvido de ti,

that I can't forget you,

regresa mi amor y escucha lo que quiero decir

come back, my love, and listen to what I want to say,

es mi corazon ya no puede mas latir,

my heart can no longer beat,

solo le falta morir,

it's only missing to die,

puede que llegues a tiempo ven por mi...

you may arrive in time, come for me...


Luego de pesadillas de mi cama despertastes,

After nightmares, you woke up from my bed,

ando como un loco pk vas a casarte,

I'm going crazy because you're going to get married,

ahora tu con el tienes que acostarte...

now you have to sleep with him...


Antes que una tristeza me desgarre el corazon,

Before sadness tears apart my heart,

prefiero pedirte un beso que me mate de dolor,

I'd rather ask you for a kiss that kills me with pain,

no puedo aceptar que no soy dueño de tu amor...

I can't accept that I'm not the owner of your love...

vuelve mi amorrrrrr...

come back, my love...

Moderated by Juan Hernandez
San Salvador, El Salvador June 22, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment