No Te Rindas
Doble-A
Lyrics
Translation
Si te sientes sin más salidas
If you feel without more exits
Si sientes que no hay fuerzas para continuar
If you feel there's no strength to continue
Si sientes que no hay más que hacer
If you feel there's nothing else to do
Ven dame la mano y vamos juntos a vencer
Come, give me your hand, and let's overcome together
No te rindas, sigue sin miedo a perder
Don't give up, keep going without fear of losing
Solo falta un poco, y en ti creer
Just a little more, and believe in yourself
Para así renacer
So as to be reborn
Levanta tus alas, que no existen límites
Raise your wings, there are no limits
Diariamente la batalla es mas en tu interior
Every day the battle is more within you
Cuando en la realidad, no ves, podes lograr todo
When in reality, you don't see, you can achieve everything
Dime como no, si estas armado de talento
Tell me how not, if you're armed with talent
Solo te hace falta echarlo a andar, que el mundo es todo nuestro
You just need to set it in motion because the world is all ours
Demás excusas solo están pal que lo quiera
Other excuses are only for those who want them
Son una estafa a ti mismo tus barreras
Your barriers are a scam to yourself
Pues piensa un segundo si estas mal como tú dices
So think for a second if you're as bad as you say
Porque a tu alrededor, hay muchos peor que tu, felices hoy
Because around you, there are many worse off than you, happy today
No te rindas, sigue sin miedo a perder
Don't give up, keep going without fear of losing
Solo falta un poco, y en ti creer
Just a little more, and believe in yourself
Para así renacer
So as to be reborn
Levanta tus alas, que no existen límites
Raise your wings, there are no limits
Siempre andamos en momentos de pruebas
We're always in moments of trials
Pero, no te dejes llevar por los problemas
But don't let yourself be carried away by problems
Si escuchas que alguien toca la puerta de tu corazón
If you hear someone knocking on the door of your heart
Deja que suene en ti esa dosis de amor
Let that dose of love sound in you
El te dará la libertad que tu mereces
He will give you the freedom you deserve
Te llenara de amor, de ese que prevalece
He will fill you with love, the one that prevails
Si solo hay sombras a tu alrededor
If there are only shadows around you
Deja que entre en ti su luz
Let his light enter you
No te rindas, sigue sin miedo a perder
Don't give up, keep going without fear of losing
Solo falta un poco, y en ti creer
Just a little more, and believe in yourself
Para así renacer
So as to be reborn
Levanta tus alas, que no existen límites
Raise your wings, there are no limits
No, no te rindas sigue sin miedo a perder
No, don't give up, keep going without fear of losing
No existen barreras que no puedas vencer, no
There are no barriers you can't overcome, no
No, no te rindas sigue sin miedo a perder
No, don't give up, keep going without fear of losing
De las caidas se aprende no tengas mas temor
From falls, you learn, don't be afraid anymore
No, no te rindas sigue sin miedo a perder
No, don't give up, keep going without fear of losing
Siempre hay un camino, no hay nada perdido
There's always a way, nothing is lost
No, no te rindas sigue sin miedo a perder
No, don't give up, keep going without fear of losing
Vive mi hermano, y vuela al ritmo de tu corazón
Live, my brother, and fly to the rhythm of your heart
No te rindas, sigue sin miedo a perder
Don't give up, keep going without fear of losing