Te Amo Tanto

Dj Flex
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Son tantas noches en que yo me la paso

There are so many nights that I spend

Pensando en dónde estás, y si regresarás

Thinking about where you are, and if you will come back

Pero sabes que yo aquí estoy para ti

But you know that I am here for you

Donde quiera que estés, esta canción es para ti

Wherever you are, this song is for you


Te amo tanto, te amo tanto

I love you so much, I love you so much

Y por nada en este mundo

And for nothing in this world

Me alejo yo de ti

Do I move away from you

Te amo tanto, te amo tanto

I love you so much, I love you so much

Y por nada en este mundo

And for nothing in this world

Me alejo yo de ti

Do I move away from you


Ven, vuelve niña linda, ven que te quiero abrazar

Come, come back, lovely girl, come, I want to hug you

Ven, vuelve niña hermosa, ven que te quiero besar

Come, come back, beautiful girl, come, I want to kiss you

Regálame un instante, quiero volver a soñar

Give me a moment, I want to dream again

Viendo esos ojitos que me hacen suspirar

Seeing those little eyes that make me sigh


Tú eres la dueña de mi sueño y fantasía

You are the owner of my dream and fantasy

Eres el lucero que ilumina mi vida

You are the star that illuminates my life

Eres la inspiración dentro de esta poesía

You are the inspiration in this poetry

Y sin ti yo no podría cantar

And without you, I could not sing


Te amo tanto, te amo tanto

I love you so much, I love you so much

Y por nada en este mundo

And for nothing in this world

Me alejo yo de ti

Do I move away from you

Te amo tanto, te amo tanto

I love you so much, I love you so much

Y por nada en este mundo

And for nothing in this world

Me alejo yo de ti

Do I move away from you


Nadie como tú (como tú)

No one like you (like you)

Me hace soñar

Makes me dream

Iluminas mi vida

You illuminate my life

Quiero que vuelvas a mí

I want you to come back to me

A protegerme a mí

To protect me

En tus brazos de sueño

In your dreamy arms


(Sin ti yo no podría cantar)

(Without you, I could not sing)

Te amo tanto, te amo tanto

I love you so much, I love you so much

Y por nada en este mundo

And for nothing in this world

Me alejo yo de ti

Do I move away from you

Te amo tanto, te amo tanto

I love you so much, I love you so much

Y por nada en este mundo

And for nothing in this world

Me alejo yo de ti, baby

Do I move away from you, baby


Esta canción es para ti

This song is for you

Moderated by Carmen Navarro
Havana, Cuba October 31, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment