Me Falta Todo

Diveana
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Tu espuma sobre el tocador

Your foam on the dresser

Y aquel espejo que no ves

And that mirror you don't see

Aún conserva una sonrisa de ti

Still retains a smile from you


Una chaqueta con tu olor

A jacket with your scent

Y el eco de tu suave voz

And the echo of your gentle voice

Que me hace recordar tu boca

That makes me remember your mouth

Que me repite, que me quiere

That repeats to me, that loves me

Que me hace recordar tu nombre

That makes me remember your name


Me falta todo

I lack everything

Si tú no estas

If you are not here

Me falta el aire

I lack the air

Me falta tu aliento

I lack your breath

Me sobra el invierno

I have too much winter

Estruja mi alma por ti

It squeezes my soul for you


Me falta todo

I lack everything

Si tú no estas

If you are not here

Mueren los sueños

Dreams die

Cuelgan al vacío

Hanging in the void

Que tú me dejaste

That you left me

No logro olvidarme de ti

I can't forget about you

Me falta todo, todo

I lack everything, everything


Tu espuma sobre el tocador

Your foam on the dresser

Y aquel espejo que no ves

And that mirror you don't see

Aún conserva una sonrisa de ti

Still retains a smile from you


Una chaqueta con tu olor

A jacket with your scent

Y el eco de tu suave voz

And the echo of your gentle voice

Que me hace recordar tu boca

That makes me remember your mouth

Que me repite, que me quiere

That repeats to me, that loves me

Que me hace recordar tu nombre

That makes me remember your name


Ay!, Ay!

Oh!, Oh!

Ay!, Ay!

Oh!, Oh!

Qué lindo nene

How cute, baby


Ay!, Ay!

Oh!, Oh!

Ay!, Ay!

Oh!, Oh!

Moderated by Paula Torres
San José, Costa Rica October 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment