La Samaritana
Dianette Mendez
Lyrics
Translation
Me han contado
They have told me
Que alguien te tuvo frente a frente
That someone had you face to face
Y no te reconoció
And did not recognize you
He escuchado
I have heard
Que agua pediste a una mujer
That you asked a woman for water
Para que pueda entender
So that she can understand
Que tú eres la fuente
That you are the source
Que nunca se seca
That never dries up
Tú eres el pozo que nunca se agota
You are the well that never runs dry
Tu agua es eterna
Your water is eternal
Y nunca se acaba
And never ends
Tú eres el Dios de Jacob
You are the God of Jacob
Tú eres el Dios de Jacob
You are the God of Jacob
No soy aquella mujer
I am not that woman
Que estuvo frente a ti
Who stood before you
No soy aquella mujer
I am not that woman
Que no supo discernir
Who did not know how to discern
Yo sé que tú eres Jesús
I know that you are Jesus
Yo sé que tú eres rey
I know that you are a king
Ven y dame de beber
Come and give me a drink
Ven a verme
Come to see me
Ven y vista mi ciudad
Come and visit my city
Te hospedaré en mi hogar
I will host you in my home
Ven a verme
Come to see me
Cuando me pidas de beber
When you ask me for a drink
Hasta mi vida te daré
I will give you my life
Porque tú eres la fuente
Because you are the source
Que nunca se seca
That never dries up
Tú eres el pozo que nunca se agota
You are the well that never runs dry
Tu agua es eterna
Your water is eternal
Y nunca se acaba
And never ends
Tú eres el Dios de Jacob
You are the God of Jacob
Tú eres el Dios que Jacob
You are the God who Jacob
Trae tu agua viva y lléname
Bring your living water and fill me
Hasta que el cántaro rebose
Until the pitcher overflows
Trae tu agua viva y lléname
Bring your living water and fill me
Hasta que el cántaro rebose
Until the pitcher overflows
Trae tu agua viva y lléname
Bring your living water and fill me
Hasta que el cántaro rebose
Until the pitcher overflows
Trae tu agua viva y lléname
Bring your living water and fill me
Hasta que el cántaro rebose
Until the pitcher overflows
No soy aquella mujer
I am not that woman
Que estuvo frente a ti
Who stood before you
No soy aquella mujer
I am not that woman
Que no supo discernir
Who did not know how to discern
Yo sé que tú eres Jesús
I know that you are Jesus
Yo sé que tú eres rey
I know that you are a king
Ven dame de beber
Come, give me a drink
Trae tu agua viva y lléname
Bring your living water and fill me
Hasta que el cántaro rebose
Until the pitcher overflows
Trae tu agua viva y lléname
Bring your living water and fill me
Hasta que el cántaro rebose
Until the pitcher overflows
Trae tu agua viva y lléname
Bring your living water and fill me
Hasta que el cántaro rebose
Until the pitcher overflows
Trae tu agua viva y lléname
Bring your living water and fill me
Hasta que el cántaro rebose
Until the pitcher overflows