algo te va a faltar

Dalila
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Algo te va a faltar cuando llegue la noche

Something will be missing when the night comes

Cuando quieras dormir y recuerdes mi nombre

When you want to sleep and remember my name

Algo te va a faltar lo estarás extrañando

Something will be missing, you'll be missing it

Y sin quererlo, tal vez me estarás soñando

And unintentionally, maybe you'll be dreaming of me


Algo te va a faltar ella no sabe tus gustos

Something will be missing, she doesn't know your tastes

Tu manera de amar ni lo que hicimos juntos

Your way of loving, nor what we did together

Algo te va a faltar ya no vas a lograrlo

Something will be missing, you won't achieve it anymore

Ya no vas a volar me seguiras pensando

You won't fly anymore, you'll keep thinking of me


Algo te va a faltar cerraras tu los ojos

Something will be missing, you'll close your eyes

Y ahí podras recordar aquellos ratos hermosos

And there you'll remember those beautiful times

Algo te va a faltar... Ella lo hará tan distinto

Something will be missing... She'll do it so differently

Que no podras tu llegar a gozar con un grito

That you won't be able to enjoy it with a shout


Algo te va a faltar ella no sabe tus gustos

Something will be missing, she doesn't know your tastes

Tu manera de amar ni lo que hicimos juntos

Your way of loving, nor what we did together

Algo te va a faltar nunca vas a lograrlo

Something will be missing, you'll never achieve it

Ya no vas a volar me seguiras pensando

You won't fly anymore, you'll keep thinking of me

Moderated by Diego Martín
Caracas, Venezuela October 18, 2024
Be the first to rate this translation
Comment