Si Me Ves Llorar Por Ti

Es preciso decir que no

It is necessary to say no

cuando se tiene el alma herida

when the soul is wounded

por que el amor de los dos,

because the love of both,

el que una vez fue el mejor,

the one that once was the best,

hoy me lastima,

today hurts me,

es preciso decir que no

it is necessary to say no

cuando no existe otra salida

when there is no other way out

para evitar el dolor,

to avoid the pain,

para evitar el rencor

to avoid the resentment

del amor que hoy termina.

of the love that ends today.

Y estoy pidiéndole a dios

And I am asking God

que un buen amor te de su abrigo

that a good love gives you its embrace,

y estoy buscando valor para este adiós,

and I am searching for courage for this goodbye,

yo no te olvido, no te olvido,

I don't forget you, I don't forget you,

y así me quedo sin tí,

and so I remain without you,

me quiero morir por dentro,

I want to die inside,

qué será de mi vivir, mi sufrimiento,

what will become of my life, my suffering,

alguna vez sabrás cuanto te amé

someday you will know how much I loved you

si me ves llorar por ti,

if you see me crying for you,

si me ves llorar por ti.

if you see me crying for you.

Es preciso decir que no

It is necessary to say no

cuando no existe otra salida

when there is no other way out

para evitar el dolor,

to avoid the pain,

para evitar el rencor del amor que hoy termina.

to avoid the resentment of the love that ends today.