Ese Pum Pata Pum

Cinemacinco
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Llego castigando

I arrive punishing

Con la blusita que me gusta a mi

With the blouse that I like

Entro provocándome

Enters provoking me

Con ese roto donde ya la espalda cambia de nombre

With that rip where the back changes its name

Arribo hechizadooo

I arrive enchanted

Con su silencio y esos ojos cual puñal

With its silence and those eyes like daggers

Pasó y castigó

Passed and punished

Mi nariz con su perfume habitual

My nose with its usual perfume


Dicen que te han visto a ti

They say they've seen you

Bebiendo hiervas para dejar el amor

Drinking herbs to leave love

Dicen que te bañas con mil esencias para no sentir pasión

They say you bathe in a thousand essences to not feel passion

Nononono

No no no no

Dicen que te han visto a ti

They say they've seen you

Bebiendo hiervas para dejar el amor

Drinking herbs to leave love

Dicen que te bañas con mil esencias para no sentir pasión

They say you bathe in a thousand essences to not feel passion

Porque ese pum pata pum pata pum que tienes tu

Because that boom boom boom boom you have

Es de piedra!

Is made of stone!


Me estas echando borrador metiéndome en tu olvido

You're erasing me, putting me in your oblivion

Soy un dibujo en tiza después de un lluvion

I'm a chalk drawing after a downpour

Luego revives como si no hubiese pasado nada

Then you come back to life as if nothing had happened

Y el tonto vuelve a caer

And the fool falls again

Se me volcó el corazón

My heart overturned

Y es por falta de un amor

And it's due to lack of love

Moderated by Isabella Lopez
Tegucigalpa, Honduras December 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment