Lu, Lucita (Argentina)
ChiquititasLyrics
Translation
Ella es un angelito
She is a little angel
Un destello de milagro
A twinkle of miracle
Sus ojos ven más adentro
Her eyes see deeper
Sus ojos miran lejano
Her eyes gaze into the distance
Parece ser de otra tierra
She seems to be from another land
O tal vez vino del cielo
Or perhaps she came from heaven
Tiene alas en su mente
She has wings in her mind
Tiene luz entre sus manos
She has light in her hands
Ella es mi ángel, mi sueño
She is my angel, my dream
Lu, Lucita, Lucecita
Lu, Lucita, Little light
Pedacito de estrellita
Little piece of a star
Hecha de amor y de sueños
Made of love and dreams
Transparente muñequita
Transparent little doll
Lu, Lucita, Lucecita
Lu, Lucita, Little light
No te vayas, por favor
Don't go, please
Necesito tu estrellita
I need your little star
Son tus ojos muñequita
Your eyes, little doll
Yo también te necesito
I also need you
Contigo pude aprender
With you, I could learn
La caricia, la ternura
The caress, the tenderness
El Sol contigo, encontré
The Sun, with you, I found
Amigo dulce, maestro
Sweet friend, teacher
Jamás te voy a olvidar
I will never forget you
Lu, Lucita, Lucecita
Lu, Lucita, Little light
Transparente muñequita
Transparent little doll
Tus ojos fueron mi mundo
Your eyes were my world
Tus ojos mi luz mi estrella
Your eyes, my light, my star
Tus manos fueron la vida
Your hands were life
Tus manos, dos flores bellas
Your hands, two beautiful flowers
Lu, Lucita, Lucecita
Lu, Lucita, Little light
No te vayas, por favor
Don't go, please
Necesito tu estrellita
I need your little star
En mi vida, muñequita
In my life, little doll