El Celular
Champeta
Lyrics
Translation
Anoche invite a unos amigos pa beber
Last night I invited some friends to drink
Fue con la intencion solo para verla a usted
It was with the intention only to see you
Quede muy preocupado al ver la hora
I was very worried to see the time
Y al ver tanta demora
And seeing so much delay
Te hice una llamada me colgastes y sabias de mi espera
I called you, you hung up and knew I was waiting for you
(Yo te voy a llamar)
(I'm going to call you)
Alo donde estás que paso me apagaste el celular
Hello, where are you? What happened? You turned off your phone
Solo te llamo
I only call you
Para decirte
To tell you
Que tu no das más que te voy a cancelar
That you can't handle it, I'm going to cancel
No te mereces
You don't deserve
(Que yo muera por tu amor)
(For me to die for your love)
Tu andas con otro
You're with another
(Y yo muero por tu amor)
(And I die for your love)
En tus fechorias
In your misdeeds
(Y yo muero por tu amor)
(And I die for your love)
Mucha chica loca
So many crazy girls
Hoy después de un tiempo me entere de la verdad
Today after a while I found out the truth
Mucha chica loca no me quería contestar
So many crazy girls didn't want to answer me
Si andaba con otro de la mano
If you were with another holding hands
Y yo estancao en la demora
And I stuck waiting
Te hice una llamada me colgastes y sabias de mi espera
I called you, you hung up and knew I was waiting for you
Yo te voy a llamar
I'm going to call you
Alo donde estás que paso me apagaste el celular (he he)
Hello, where are you? What happened? You turned off your phone (he he)
Solo te llamo (he he)
I only call you (he he)
Para decirte
To tell you
Que tu no das más que te voy a cancelar (he he)
That you can't handle it, I'm going to cancel (he he)
No te mereces x2
You don't deserve x2
Alo donde estás que paso me apagaste el celular
Hello, where are you? What happened? You turned off your phone
Solo te llamo
I only call you
Para decirte
To tell you
Que tu no das más que te voy a cancelar
That you can't handle it, I'm going to cancel
No te mereces
You don't deserve
(Que yo muera por tu amor)
(For me to die for your love)
Tu andas con otro
You're with another
(Y yo muero por tu amor)
(And I die for your love)
Tus fechorias
Your misdeeds
(Y yo muero por tu amor)
(And I die for your love)
Mucha chica loca
So many crazy girls