Hágame El Favor

Pa que andas tallando que te tengo miedo

Why are you insisting that I'm afraid?

Que me faltan fuerzas para corajear

That I lack strength to face challenges

Podrá ser manía, pero yo no creo

It might be a mania, but I don't believe

A mi me parece que no estoy tan mal

To me, it seems that I'm not doing so bad

Pa que voy a quitarte lo que se fue solo

Why should I take away what left on its own?

Pa que andar lanceando cosas de mujer

Why go around poking into women's matters?

Andaba rabiando por otro chingolo

She was upset about another guy

Le gustó otro asunto agarró y se fue

She liked another story, packed up, and left

Que querés que hiciera? Que con arrebatos

What do you want me to do? That in fits of passion

Soltara rugidos de desesperado

I would release roars of desperation

Si yo nunca tuve impulsos de guapo

If I never had impulses of bravery

Que querés que le haga? Si nací cansao

What do you want me to do? If I was born tired

Por esas razones me verás sereno

For those reasons, you will see me calm

Porque francamente no le doy valor

Because frankly, I don't give it value

Si yo no acostumbro a morder el freno

If I'm not used to holding back

Por una pollera, hágame el favor!

For a skirt, please do me a favor!

Yo ya pertenezco a la clase nueva

I already belong to the new class

Y por amor propio vivo a lo sultán

And for self-love, I live like a sultan

Siempre tengo varias como de reserva

I always have several as a reserve

Pa cubrir la falta de las que se van

To cover the lack of those who leave