¿Por Que Cambiaste de Opinión?

Calibre 50
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Me pediste que te olvidara y te lo cumplí

You asked me to forget you, and I did

Ahora explícame qué es lo que quieres, que ya me perdí, pregunto

Now explain to me what you want, I'm already lost, I ask

¿Por qué cambiaste de opinión?

Why did you change your mind?

Me quedé cuando me dijiste no eres tú, soy yo

I stayed when you told me it's not you, it's me


Conociendo tu forma de ser, las cosas no andan bien

Knowing your way of being, things are not going well

De mí no tengo nada que contarte, ya lo superé

I have nothing to tell you, I've already overcome it

Me costó trabajo el aceptar

It was hard for me to accept

Muchas gracias por preguntar

Thank you very much for asking


No me interesa ninguna propuesta, no hay negociación

I'm not interested in any proposal, there's no negotiation

Insinúas que vuelva contigo o es mi imaginación

You suggest I come back to you, or is it my imagination?

Ahí si no se va a poder, no me vas a convencer

That's not going to work, you won't convince me

Y a mí qué si te ha ido mal en todo, eso me da igual

And what do I care if everything has gone wrong for you, I don't care

Y no tengo nada contra ti, es más bien personal

And I have nothing against you, it's more personal


No vayas a llorar, que nadie te va abrazar

Don't cry, no one is going to hug you

El coraje es conmigo porque ya sabía

The anger is with me because I already knew

Que jugabas mal y yo aguantaba todo

That you played badly, and I put up with everything

Porque te quería

Because I loved you


No me interesa ninguna propuesta, no hay negociación

I'm not interested in any proposal, there's no negotiation

Insinúas que vuelva contigo o es mi imaginación

You suggest I come back to you, or is it my imagination?

Ahí si no se va a poder, no me vas a convencer

That's not going to work, you won't convince me

Y a mí qué si te ha ido mal en todo, eso me da igual

And what do I care if everything has gone wrong for you, I don't care

Y no tengo nada contra ti, es más bien personal

And I have nothing against you, it's more personal


No vayas a llorar, que nadie te va abrazar

Don't cry, no one is going to hug you

El coraje es conmigo porque ya sabía

The anger is with me because I already knew

Que jugabas mal y yo aguantaba todo, porque te quería

That you played badly, and I put up with everything, because I loved you

Que jugabas mal y yo aguantaba todo

That you played badly, and I put up with everything

Porque te quería

Because I loved you

Moderated by Francisco Torres
San José, Costa Rica September 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment