La Felicidad

Bushido
Report Submitted!

Lyrics

Translation

La felicidad

Happiness

Me está enseñando que hoy no soy feliz

It's teaching me that today I'm not happy

Porque es que cuando tú no estás aquí me quiere huir

Because when you're not here, it wants to escape

Y la tranquilidad

And tranquility

Susurra que no me fie de ti

Whispers not to trust you

Porque en cualquier momento me entra el lamento y te vas de mí

Because at any moment, sorrow overtakes me, and you leave me


Y si te miro

And if I look at you

Y si te siento

And if I feel you

Y si me acerco más a ti

And if I get closer to you

Y si me pierdo

And if I get lost

Y si me encuentra

And if I find myself

Y si te acercas más aquí

And if you come closer here


Y es la ingenuidad

And it's naivety

Quien grita en mis oídos que siempre estarás

Who screams in my ears that you'll always be there

Haga lo que haga, siempre arrodillada enfrente de mí

Whatever I do, always kneeling in front of me

Uhm la objetividad

Uh, objectivity

De embustera, mentirosa, terca y sin bondad

Deceptive, lying, stubborn, and unkind

Murmura frases aburridas que al fin y al cabo siempre hablan mal de mi

Mutters boring phrases that, in the end, always speak ill of me


Y si te miro

And if I look at you

Y si te siento

And if I feel you

Y si me acerco más a ti

And if I get closer to you

Y si me pierdo

And if I get lost

Y si me encuentra

And if I find myself

Y si te acercas más aquí

And if you come closer here


Y si te miro

And if I look at you

Y si te siento

And if I feel you

Y si me acerco más a ti

And if I get closer to you

Y si me pierdo

And if I get lost

Y si me encuentra

And if I find myself

Y si te acercas más aquí

And if you come closer here


Y si te miro

And if I look at you

Y si te siento

And if I feel you

Y si me acerco más a ti

And if I get closer to you

Y si me pierdo

And if I get lost

Y si me encuentra

And if I find myself

Y si te acercas más aquí

And if you come closer here

Moderated by Luisa Fernandez
Santo Domingo, República Dominicana March 9, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment