No nos vamos a olvidar

Por las cosas tan preciosas que me das y que te doy

For the precious things you give me and that I give you

Por las cosas tan hermosas que han nacido entre los dos

For the beautiful things that have been born between us

Por los suenos que sabemos que se van a realizar

For the dreams we know will come true

Porque si nos ofendemos al final mas nos queremos

Because if we get offended, in the end, we love each other more

No nos vamos a olvidar

We will not forget

No nos vamos a olvidar, no nos vamos a dejar

We will not forget, we will not give up

aunque se destruya el mundo, nuestro amor a de durar y

Even if the world is destroyed, our love will endure and

al llegar nuestro final vamos a morirnos juntos

at our end, we will die together

No nos vamos a olvidar, no nos vamos a dejar

We will not forget, we will not give up

aunque se destruya el mundo, nuestro amor a de durar y

Even if the world is destroyed, our love will endure and

al llegar nuestro final vamos a morirnos juntos

at our end, we will die together

Tu me has dado la ternura que jamas nadie me dio

You have given me the tenderness that no one ever gave me

Yo te adoro con dulzura de mi amante corazon

I adore you sweetly, my lover's heart

Es por eso y tantas cosas que sentimos al amar

That's why and for so many things we feel in love

Porque somos diferentes al criterio de otras gentes

Because we are different from the judgment of other people

No nos vamos a olvidar

We will not forget

No nos vamos a olvidar, no nos vamos a dejar

We will not forget, we will not give up

aunque se destruya el mundo, nuestro amor a de durar y

Even if the world is destroyed, our love will endure and

al llegar nuestro final vamos a morirnos juntos

at our end, we will die together