Amor Real

Blanca
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Esto no es fácil

This is not easy

Lo tengo que admitir

I have to admit it

Hay un fuego adentro y palabras que no puedo omitir

There's a fire inside and words I can't omit

Vi la fe convertirse

I saw faith turn

En otra función

Into another function

De domingos, sermones, trabajo

Sundays, sermons, work

Se perdió la visión

The vision got lost

Oh, todos tenemos situaciones

Oh, we all have situations

Temores, lágrimas que no se secan de la piel

Fears, tears that don't dry from the skin

Nada de esto es suficiente

None of this is enough

Terminó

It's over

Es cierto, el velo se rompió

It's true, the veil is torn

No necesito apariencias

I don't need appearances

Para un encuentro con él

For an encounter with Him

No necesito palabras bonitas, perfectas

I don't need pretty, perfect words

Para saber mi valor

To know my worth

Yo quiero a Cristo

I want Christ

Y su amor real

And His real love


Es lo que deseo en mi interior

It's what I desire inside me

Oh, ¡puedes quedarte con tu religión!

Oh, you can keep your religion!

Pasé mi vida intentando

I spent my life trying

Aferrarme a la ley

To hold on to the law

Ahora sé que se trata de lo que él

Now I know it's about what He

Ya hizo y no de lo que yo pienso hacer

Already did, not what I think I'll do

No necesito apariencias

I don't need appearances

Para un encuentro con él

For an encounter with Him

No necesito palabras bonitas, perfectas

I don't need pretty, perfect words

Para saber mi valor

To know my worth

Yo quiero a Cristo

I want Christ

Y su amor real

And His real love

Es lo que deseo en mi interior

It's what I desire inside me

Oh, ¡puedes quedarte con tu religión!

Oh, you can keep your religion!

Quiero amor real

I want real love


Tengo mis situaciones, mis temores

I have my situations, my fears

Lágrimas que no se secan de mi piel

Tears that don't dry from my skin

Nada de esto es suficiente

None of this is enough

Terminó

It's over

Es cierto, el velo se rompió

It's true, the veil is torn

No necesito apariencias

I don't need appearances

Para un encuentro con él

For an encounter with Him

No necesito palabras bonitas, perfectas

I don't need pretty, perfect words

Para saber mi valor

To know my worth

Yo quiero a Cristo

I want Christ

Y su amor real

And His real love

Es lo que deseo en mi interior

It's what I desire inside me

Oh, ¡puedes quedarte con tu religión!

Oh, you can keep your religion!

Quiero amor real

I want real love

Quiero amor real

I want real love

Quiero amor real

I want real love

Moderated by Carlos García
Lima, Perú May 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment