Desde El principio

Tercer Cielo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Hoy que puedo estar a tu lado

Today I can be by your side

me doy cuenta que fue bueno esperar

I realize it was good to wait

y aunque el tiempo fue tan lento para mi

And although time was so slow for me

tu amor estuvo aquí haciéndome vivir.

Your love was here making me live


La esperanza de ver tu rostro cerca de mi

The hope of seeing your face close to mine

fue aquello que me dio valor para seguir...

That's what gave me the courage to continue

Desde el principio siempre fuiste para mí

From the beginning, you were always for me

aunque talvez nunca antes yo te vi

Even if maybe I never saw you before

mas tuve que esperar el tiempo

But I had to wait for the time

o el momento correcto de conocerte

Or the right moment to meet you

para darte el si, desde la eternidad tu fuiste para mi,

To say yes, from eternity you were for me

no fue casualidad que hoy estés aquí

It wasn't a coincidence that you are here today

aunque la vida es tan corta un día deba terminar

Although life is so short, one day it may end

mas en mi alma, mas en mi alma tu amor siempre estará.

But in my soul, but in my soul, your love will always be


La vida fue tan dura tantas veces

Life was so tough so many times

y creí que nunca irías a llegar

And I thought you would never come

pero el sueño de encontrarte fue mayor

But the dream of finding you was greater

y tuve el valor de esperar tu amor.

And I had the courage to wait for your love


La esperanza de ver tu rostro cerca de mi

The hope of seeing your face close to mine

fue aquello que me dio valor para seguir...

That's what gave me the courage to continue

Desde el principio siempre fuiste para mí

From the beginning, you were always for me

aunque talvez nunca antes yo te vi

Even if maybe I never saw you before

mas tuve que esperar el tiempo

But I had to wait for the time

o el momento correcto de conocerte

Or the right moment to meet you

para darte el si, desde la eternidad tu fuiste para mi,

To say yes, from eternity you were for me

no fue casualidad que hoy estés aquí

It wasn't a coincidence that you are here today

aunque la vida es tan corta un día deba terminar

Although life is so short, one day it may end

mas en mi alma, mas en mi alma tu amor siempre estará.

But in my soul, but in my soul, your love will always be

Moderated by Alejandro López
Madrid, España July 1, 2024
Be the first to rate this translation
Comment