Plumas de Nácar
Blanca PalomaLyrics
Translation
Que por tener no tengo una aceituna
That for having, I don't have a single olive
Pero te canto, niño, como ninguna
But I sing to you, child, like no one else
Que por tener tú tienes dos cada luna
That for having, you have two with each moon
Si no las pierdes ambas aún queda una
If you don't lose both, there's still one left
Una
One
Te he abrazado a la vida, bebes mi canto
I have embraced you in life; you drink my song
Absorto, remolino de risa y llanto
Absorbed, a whirlwind of laughter and tears
Oliendo a primavera y entre los huertos
Smelling of spring and among the orchards
Se convierten en verdes tus ojos negros
Your black eyes turn green
Con las plumas de nácar
With mother-of-pearl feathers
Con las plumas de nácar
With mother-of-pearl feathers
Mirando al cielo, salve, paloma loca
Looking at the sky, hail, crazy dove
Prende el vuelo
Take flight
Con las plumas de nácar
With mother-of-pearl feathers
Con las plumas de nácar
With mother-of-pearl feathers
Mirando al cielo, salve, paloma loca
Looking at the sky, hail, crazy dove
Prende el vuelo
Take flight
Huida la tormenta, nido vacío
The storm has fled, an empty nest
No es falta de cariño, el mundo es mío
It's not lack of affection; the world is mine
Somos tan parecidos y diferentes
We are so similar and different
Unos miran de lado y otros de frente
Some look sideways, and others straight ahead
Con las plumas de nácar
With mother-of-pearl feathers
Con las plumas de nácar
With mother-of-pearl feathers
Mirando al cielo, salve, paloma loca
Looking at the sky, hail, crazy dove
Prende el vuelo
Take flight
Con las plumas de nácar
With mother-of-pearl feathers
Con las plumas de nácar
With mother-of-pearl feathers
Mirando al cielo, salve, paloma loca
Looking at the sky, hail, crazy dove
Prende el vuelo
Take flight