Tonto Corazón

Benny Ibarra
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Tonto corazón, no me digas que te hirió,

Foolish heart, don't tell me it hurt you,

no me cuentes otra historia de amor,

don't narrate another love story,

si lo sabíamos los dos.

we both knew it.


Tonto corazón, no te dejes destruir,

Foolish heart, don't let yourself be destroyed,

el acuerdo fue guardar la razón,

the agreement was to keep reason,

tienes que entenderlo, es mejor dejarlo así.

you have to understand, it's better to leave it like that.


Tonto corazón, no te empeñes en sufrir,

Foolish heart, don't insist on suffering,

no es un juego de ganar o perder,

it's not a game of winning or losing,

es un juego de sentir, sólo un juego de sentir.

it's a game of feeling, just a game of feeling.

Moderated by Lucia Flores
Tegucigalpa, Honduras April 3, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment