Mundo Parrandero

Que borrachera la que me cargo ando re que te contento

What a drunkenness I carry, I'm so happy that I delight you

Y brindaremos por los amigos y por los buenos recuerdos

And we'll toast to the friends and to the good memories

Aquí no hay tiempo para el enojado y para el que anda sufriendo

Here there's no time for the angry and for those who are suffering

Todos felices hay un desmadre no se acaba el cotorreo

Everyone is happy, there's a mess, the party doesn't end

Que buena vida y que ambientazo que buen alboroto traigo

What a good life and what an atmosphere, what a good uproar I bring

Ando en caballo no se me cansa y menos si ando rodeado

I'm on horseback, I don't get tired, especially if I'm surrounded

De mis amigos, de bellas damas y con los botes en hielo

By my friends, by beautiful ladies, and with the bottles on ice

Que bonito es lo bonito y aunque se enoje lo feo

How beautiful is the beautiful, and even if the ugly one gets mad

Aterrizamos en este mundo para gozar de la vida

We landed in this world to enjoy life

Cero rencores y cero envidias yo prefiero amanecidas

No hard feelings and no envy, I prefer staying up all night

Todos bailamos, todos gritamos y todos juntos cantamos

We all dance, we all shout, and we all sing together

Y suena la banda y todo mundo anda festejando

And the band plays, and everyone is celebrating

Y suena la banda y el mundo entero anda parrandeando

And the band plays, and the whole world is reveling

Y cuales penas no se de que hablan pues esas ni las conozco

And what sorrows? I don't know what they're talking about because I don't know them

Soy anti triste aquí aburrido yo despilfarro alegría

I'm anti-sadness, here bored, I squander joy

Viviendo a diario, picando piedra le busco el rumbo a la vida

Living daily, breaking stones, I find my way in life

Pero entre todos siempre disfruto al máximo día con día

But among all, I always enjoy to the fullest day by day

Aterrizamos en este mundo para gozar de la vida

We landed in this world to enjoy life

Cero rencores y cero envidias yo prefiero amanecidas

No hard feelings and no envy, I prefer staying up all night

Todos bailamos, todos gritamos y todos juntos cantamos

We all dance, we all shout, and we all sing together

Y suena la banda y todo mundo anda festejando

And the band plays, and everyone is celebrating

Y suena la banda y el mundo entero anda parrandeando

And the band plays, and the whole world is reveling

Y el mundo entero anda parrandeando

And the whole world is reveling