Permiso Tio

Aventuranzas
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Permiso tío

Excuse me, uncle

Cuando hay' pagao' ya me tienen aburrio'

When they've already paid, they have me bored

Oye loco abre la puerta no te pase amio'

Hey, dude, open the door, don't be my friend

Ya hermano me quede dormio'

Now, brother, I fell asleep


Mijo cierre la ventana que me llega viento

My son, close the window, the wind is hitting me

Señora que me tiro un peo' y tengo mal aliento

Lady, I let out a fart and I have bad breath

Oye mi vida para cuando el casamiento?

Hey, my love, when's the wedding?

Super 8 en 300 y dos por 500

Super 8 for 300 and two for 500


Algún amable que no le pese el potito y le ceda el asiento al abuelito

Any kind person who doesn't mind the little bottom and gives up the seat to the little old man

Se que me escucharon no se hagan los tontitos

I know you heard me, don't play dumb

Bueno señora pero en 5 minutitos

Well, ma'am, but in 5 little minutes

Su permi-permiso que me tengo que bajar

Excuse me, excuse me, I have to get off

Oh, oh, oh, oh mi celular

Oh, oh, oh, oh, my cell phone


Este viejo no me deja de mirar

This old man won't stop staring at me

Amiga mía hay que hacerse respetar

My friend, we have to demand respect

Mi intención no es molestar señores pasajeros

My intention is not to bother, gentlemen passengers

Ya me tienen chato estos raperos

I'm fed up with these rappers

¿Me toca el timbre? Me bajo en el paradero

Do I ring the bell? I get off at the stop


Ya no importa igual la quiero

It doesn't matter, I love her anyway

Oe' la abuelita chiquitita entera lenta

Hey, the little grandma, all slow

Asiento desocupao' y se pone violenta

Empty seat and she gets violent

Apenas caminaba y ahora corre la pulenta

She could barely walk, and now she runs like crazy

Parece de 15 y tiene más de 90

She looks 15 but she's over 90

Moderated by Alejandro López
Madrid, España April 14, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment