Ahora

Armando Manzanero
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Ahora

Now

Que ya mis manos saben estar solas

Now that my hands know how to be alone

Quieres tomarlas

You want to take them

Hoy que aprendí a vivir sin ilusiones

Today that I learned to live without illusions

Quieres regarlas

You want to water them

Cuando las flores de mi amor se han muerto

When the flowers of my love have died

Quieres sembrarlas

You want to plant them


Ahora

Now

Que ya mi boca no conoce anhelos

Now that my mouth no longer knows desires

Quieres besarme

You want to kiss me

Pensar que yo penaba por que llegues

Thinking that I suffered for you to arrive

A abrazarme

To embrace me

Después que me negaste tantas noches

After you denied me so many nights

Quieres soñarme y conservarme

You want to dream of me and keep me


Ahora

Now

Que ya distingo la noche del día

Now that I distinguish night from day

Hoy voy a conocer a la alegría

Today I'm going to meet joy

Hoy alguien va a enseñarme a ser feliz

Today someone is going to teach me to be happy


Ahora

Now

Te puedes olvidar de que existí

You can forget that I existed


Ahora

Now

Te puedes olvidar de que existí

You can forget that I existed

Moderated by Lucia Flores
Tegucigalpa, Honduras September 21, 2024
Be the first to rate this translation
Comment