Para Que No Me Olvides

Antonio Aguilar
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Para que no me olvides

So you won't forget me

Y me recuerdes cuando estes lejos

And remember me when you're far away

Han sido mis caricias

Have been my caresses

Nuestros abrazos y nuestros besos

Our embraces and our kisses

Para que no me olvides

So you won't forget me

Y este presente en todos tus sueños

And be present in all your dreams

Te he dado mi cariño

I have given you my affection

Que es lo mas caro y mejor que tengo

Which is the most precious and best I have


Para que no me olvides ni siquiera un momento

So you won't forget me, not even for a moment

Y sigamos unidos los dos gracias a los recuerdos

And we remain united, both of us thanks to memories

Para que no me olvides ni siquiera un momento

So you won't forget me, not even for a moment

Y sigamos unidos los dos para que no me olvides

And we remain united, both of us so you won't forget me


Para que no me olvides

So you won't forget me

Y me dediques un pensamiento

And dedicate a thought to me

Te llegaran mis cartas

My letters will reach you

Que cada dia diran te quiero

That every day will say "I love you"

Para que no me olvides

So you won't forget me

Y nuestro amor llegue a ser eternr

And may our love become eternal

Rompere las distancias

I'll break the distances

Y detendre para siempre el tiempo

And I'll stop time forever


Para que no me olvides ni siquiera un momento

So you won't forget me, not even for a moment

Y sigamos unidos los dos gracias a los recuerdos

And we remain united, both of us thanks to memories

Para que no me olvides ni siquiera un momento

So you won't forget me, not even for a moment

Y sigamos unidos los dos para que no me olvides

And we remain united, both of us so you won't forget me

Para que no me olvides ni siquiera un momento

So you won't forget me, not even for a moment

Y sigamos unidos los dos.

And we remain united, both of us

Moderated by Paula Torres
San José, Costa Rica April 10, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment