Lo Que Me Hizo Usted

Angela Leiva
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Lo que me hizo usted

What you did to me

Fue tan bajo y fue tan cruel

It was so low and so cruel

Lo que me hizo usted

What you did to me

Juro no lo perdonaré

I swear I won't forgive it


Lo juro, no lo perdonaré

I swear, I won't forgive it


Lo que me hizo usted

What you did to me

Fue hacerme padecer

It made me suffer

La más dura experiencia

The toughest experience

Que se tiene en el amor

One has in love

Puras mentiras

Pure lies

Como puñales van abriendo mil heridas

Like daggers opening a thousand wounds

Mi corazón late más débil día a día

My heart beats weaker day by day

Por el dolor del desamor

Because of the pain of heartbreak


Lo que me hizo usted nunca perdonaré

What you did to me, I'll never forgive

Lo que me hizo usted fue tan ruin, fue tan cruel

What you did to me was so vile, so cruel

Mientras lo amaba con pasión y con locura

While I loved you with passion and madness

Usted reía y se burlaba de mi amor

You laughed and mocked my love

Lo que me hizo usted nunca perdonaré

What you did to me, I'll never forgive

Lo que me hizo usted fue tan ruin, fue tan cruel

What you did to me was so vile, so cruel

Mientras lo amaba con pasión y con locura

While I loved you with passion and madness

Usted reía y se burlaba de mi amor

You laughed and mocked my love


Lo que me hizo usted

What you did to me

Fue hacerme padecer

It made me suffer

La más dura experiencia

The toughest experience

Que se tiene en el amor

One has in love

Puras mentiras

Pure lies

Como puñales van abriendo mil heridas

Like daggers opening a thousand wounds

Mi corazón late más débil día a día

My heart beats weaker day by day

Por el dolor del desamor

Because of the pain of heartbreak


Lo que me hizo usted nunca perdonaré

What you did to me, I'll never forgive

Lo que me hizo usted fue tan ruin, fue tan cruel

What you did to me was so vile, so cruel

Mientras lo amaba con pasión y con locura

While I loved you with passion and madness

Usted reía y se burlaba de mi amor

You laughed and mocked my love

Lo que me hizo usted nunca perdonaré

What you did to me, I'll never forgive

Lo que me hizo usted fue tan ruin, fue tan cruel

What you did to me was so vile, so cruel

Mientras lo amaba con pasión y con locura

While I loved you with passion and madness

Usted reía y se burlaba de mi amor, de mi amor

You laughed and mocked my love, my love


Lo que me hizo usted nunca perdonaré

What you did to me, I'll never forgive

Lo que me hizo usted fue tan ruin, fue tan cruel

What you did to me was so vile, so cruel

Mientras lo amaba con pasión y con locura

While I loved you with passion and madness

Usted reía y se burlaba de mi amor

You laughed and mocked my love

Lo que me hizo usted, lo que me hizo usted

What you did to me, what you did to me

Mientras lo amaba con pasión y con locura

While I loved you with passion and madness

Usted reía y se burlaba de mi amor, de mi amor

You laughed and mocked my love, my love

Moderated by Elena Rodríguez
Buenos Aires, Argentina October 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment