Cancioncitas

Amorfos
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Por qué el amor es de uno, idealizándote voy

Why is love for one, I'm idealizing you

Mas que mas y sin freno, más que mas y sin freno

More than more and without restraint, more than more and without restraint


Idealizándote voy, porque el amor es de uno

I'm idealizing you because love is for one


¡Ay que caray!, cancioncitas de versos chiquitos te quise cantar

Oh, darn it! Little verse songs I wanted to sing to you

(¡Ay que caray!), que la voz a menudo me deje

(Oh, darn it!), may my voice often fail me

Que el valor a menudo me deje

May courage often leave me

Y esas cancioncitas y aquellos versitos no pueda cantar

And those little songs and those little verses I can't sing


Por qué el amor es de uno, idealizándote voy

Why is love for one, I'm idealizing you

Mas que mas y sin freno, más que mas y sin freno

More than more and without restraint, more than more and without restraint


Idealizándote voy, porque el amor es de uno

I'm idealizing you because love is for one

¡Ay que caray!, que sea mío el tuyo

Oh, darn it!, may yours be mine


¡Ay que caray!, cancioncitas de versos chiquitos te quise cantar

Oh, darn it! Little verse songs I wanted to sing to you

(¡Ay que caray!), que la voz a menudo me deje

(Oh, darn it!), may my voice often fail me

Que el valor a menudo me deje

May courage often leave me

Y esas cancioncitas y aquellos versitos no pueda cantar

And those little songs and those little verses I can't sing


¡Ay que caray!, cancioncitas de versos chiquitos te quise cantar

Oh, darn it! Little verse songs I wanted to sing to you

(¡Ay que caray!), que la voz a menudo me deje

(Oh, darn it!), may my voice often fail me

Que el valor a menudo me deje

May courage often leave me

Y esas cancioncitas y aquellos versitos no pueda cantar

And those little songs and those little verses I can't sing

Moderated by Jorge Soto
Lima, Perú November 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment