Después

Después del miedo y la esperanza

After fear and hope

después de obscuridad y luz

after darkness and light

después del tiempo y la distancia

after time and distance

después de todo llegas tú.

after everything, you arrive

Después de risa y desconsuelo

After laughter and despair

después del cielo en plena luz

after the sky in full light

después del viento y la tormenta

after the wind and the storm

de qué manera llegas tú.

in what way do you arrive?

No habrá más tiempo que se pierda en el reloj

There will be no more time lost on the clock

ni más silencio entre tu voz

nor more silence between your voice

para la noche tu mirada en vez de luz

for the night, your gaze instead of light

y luego de mañana entre mi almohada solo tú.

and after tomorrow, only you in my pillow

Después de intentos y palabras

After attempts and words

de soledad y multitud

of loneliness and multitude

después de espejos y miradas

after mirrors and gazes

como un reflejo llegas tú.

like a reflection, you arrive