Cada Momento

Se me olvido llamarte otra vez.

I forgot to call you again.

Tanta distraccion me envuelve sin querer.

So much distraction surrounds me unintentionally.

Y aunque siempre pasa igual, nunca pienses que no se que estas...

And although it always happens the same, never think that I don't know that you are...

En cada momento que vivo, amor. Cada momento.

In every moment that I live, my love. Every moment.

En cada amanecer y cada vez que siento

In every dawn and every time I feel

Que no estas junto a mi. Aqui.

That you're not with me. Here.

Siento que yo debo complacerte hoy.

I feel that I must please you today.

Dejare mi orgullo atado en un rincon.

I'll leave my pride tied in a corner.

Si me escondo una vez mas, nunca pienses que no se que estas...

If I hide once again, never think that I don't know that you are...

En cada momento que vivo, amor. Cada momento.

In every moment that I live, my love. Every moment.

En cada amanecer y cada sentimiento.

In every dawn and every feeling.

En mi preocupacion y hasta en mis pretextos.

In my concern and even in my excuses.

Cada momento sin tu voz, aunque sea pequeño.

Every moment without your voice, even if it's small.

Y ya nunca correre lejos de tus brazos.

And I will never run far from your arms.

No me alejare.

I won't move away.

Nunca correre. Nunca senti tanto.

I will never run. I never felt so much.

Siempre te amare.

I will always love you.

Se me olvido llamarte hoy, pero, yo siempre recuerdo

I forgot to call you today, but I always remember

Que cuando estas aqui cerca de mi me dejo ir sin resistir.

That when you are close to me, I let myself go without resisting.

Siento que no podre vivir sin ti...

I feel like I can't live without you...

En cada momento que vivo, amor. Cada momento.

In every moment that I live, my love. Every moment.

En cada amanecer y en cada sentimiento.

In every dawn and in every feeling.

En mi preocupacion y hasta en mis pretextos.

In my concern and even in my excuses.

Cada momento sin tu voz, aunque sea pequeño.

Every moment without your voice, even if it's small.

Se me olvido llamarte hoy.

I forgot to call you today.