O Sanctissima
Villancicos
Lyrics
Translation
O sanctissima, O piissima, Dulcis Virgo Maria
O most holy, O most loving, Sweet Virgin Mary
O sanctissima, O piissima, Dulcis Virgo Maria
O most holy, O most loving, Sweet Virgin Mary
Mater amata, intemerata, Ora, ora pro nobis
Beloved Mother, undefiled, Pray, pray for us
Tota pulchra es, O Maria, Et macula non est in te
You are wholly beautiful, O Mary, And the stain is not in you
Tota pulchra es, O Maria, Et macula non est in te
You are wholly beautiful, O Mary, And the stain is not in you
Mater amata, intemerata, Ora, ora pro nobis
Beloved Mother, undefiled, Pray, pray for us
Sicut lilium inter spinas, Sic Maria inter filias
Like a lily among thorns, So Mary among daughters
Sicut lilium inter spinas, Sic Maria inter filias
Like a lily among thorns, So Mary among daughters
Mater amata, intemerata, Ora, ora pro nobis
Beloved Mother, undefiled, Pray, pray for us
In miseria, in angustia, Ora, Virgo, pro nobis
In misery, in anguish, Pray, Virgin, for us
In miseria, in angustia, Ora, Virgo, pro nobis
In misery, in anguish, Pray, Virgin, for us
Mater amata, intemerata, Ora, ora pro nobis
Beloved Mother, undefiled, Pray, pray for us