Ojos Espanoles

Son como el mar, como el azul del cielo y como el sol;

They are like the sea, like the blue of the sky, and like the sun;

Son del color, de un clavel que empieza a despertar;

They have the color of a carnation that begins to awaken;

Son algo más que las estrellas al anochecer,

They are something more than the stars at nightfall,

Y ¡olé¡ y ¡olé!; los ojos de la española que yo amé.

And olé! and olé!; the eyes of the Spanish woman I loved.

Yo fui feliz, mirando aquellos ojos de mi amor;

I was happy, looking at those eyes of my love;

Yo nunca vi, ni en el arco iris su color;

I never saw, not even in the rainbow, their color;

Son algo más que estrellas al anochecer,

They are something more than stars at nightfall,

Y ¡olé¡ y ¡olé!; los ojos de la española que yo amé,

And olé! and olé!; the eyes of the Spanish woman I loved,

Ojos que nunca nunca olvidaré.

Eyes that I will never, never forget.