Con Toda El Alma

Valentín Elizalde
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Con toda el alma

With all my soul

Con toda el alma

With all my soul

Así quisiera amarte siempre así

That's how I would like to love you, always like this

Con la alegría

With the joy

Que le has de vuelto ahora mi vivir

That you have brought back to my life now


A pesar de que me digas

Even though you tell me

Que no pude enamorar tan pronto así de ti

That I couldn't fall in love with you so quickly

Estoy enamorado

I am in love

Enamorado de ti

In love with you

Y eso me hace feliz

And that makes me happy


Robarte un beso

Steal a kiss from you

Una caricia y después tener tu cuerpo

A caress and then have your body

Te lo confieso

I confess it to you

También quisiera tener todo eso

I would also like to have all of that


Luego hacer una canción

Then compose a song

Que parezca una oración

That seems like a prayer

Para pedirle a Dios

To ask God

Que te deje aquí en mi corazón

To leave you here in my heart


Amor, amor, amor

Love, love, love

Con toda el alma te amarte

With all my soul, to love you

De mí siempre tendrás

You will always have from me

Lo que no pudo darte alguien más

What no one else could give you


Amor, amor, amor

Love, love, love

Con toda el alma te amare

With all my soul, I will love you

Llegaste con tu luz

You came with your light

Trayendo paz y calma

Bringing peace and calm

Por eso prometo amarte

That's why I promise to love you

Siempre así

Always like this

Con toda el alma

With all my soul

Moderated by Elena Rodríguez
Buenos Aires, Argentina May 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment