Yo No Se Que Hacer (part. Don Omar)

Tito El Bambino
Report Submitted!

Lyrics

Translation

La busco

I look for her

Y no la encuentro, se marcho con el viento

And I can't find her, she left with the wind

Cuéntale que yo mande a decirle

Tell her that I sent word to tell her

Que para hablarle claro y no mentirle

That to speak to her clearly and not lie to her


Yo no se que hacer si ya no esta

I don't know what to do if she's not here anymore

Dile que extraño su cuerpo

Tell her that I miss her body

Dile que esto es un desvelo

Tell her that this is a sleepless night

De amor

Of love


Yo no se que hacer sin su querer

I don't know what to do without her love

Las noches se hacen largas, desde que se fue

The nights become long since she left

Nada es igual, no, yo lo se

Nothing is the same, no, I know

Pero quizás algún día la volveré a ver

But maybe someday I'll see her again


Y que será

And what will be

De ti y de mi ahora en las noches oscuras

Of you and me now in the dark nights

Quien devorara tu cuerpo con locura

Who will devour your body with madness

Yo aquí celandote y otro buscando

Me here, watching over you, and another searching

Solo para hacer contigo travesuras

Just to play mischievously with you


Así que ven, sácame de dudas

So come, take away my doubts

Y que te extraño, dile luna

And tell her I miss you, tell her, moon

Que si no es con ella

That if it's not with her

Que no quiero con ninguna

That I don't want anyone else

No quiero a ninguna

I don't want anyone


Yo no se que hacer nena

I don't know what to do, baby

Si tu me quieres a mi

If you love me

Que yo no puedo comprender, vuelve

That I can't understand, come back

Que las noches no son igual

That the nights are not the same

Si te tengo junto a mi, me duele

If I have you next to me, it hurts me


Yo no se que hacer sin su querer

I don't know what to do without her love

Las noches se hacen largas, desde que se fue

The nights become long since she left

Nada es igual, no, yo lo se

Nothing is the same, no, I know

Pero quizás algún día, la volveré a ver

But maybe someday, I'll see her again


Duele, como duele la soledad

It hurts, how loneliness hurts

Veo tu foto y lloro por que no estas

I see your photo and cry because you're not here

Cuanta fata me hace, oir tu voz

How much I need to hear your voice

Sentirte mía

Feel you're mine


Sentir tu mano pasando por toda mi piel

Feel your hand running through all my skin

Bañados en sudor, esperando el amanecer

Bathed in sweat, waiting for dawn

Y duele, cuanta falta me hace y hiere

And it hurts, how much I need and it hurts

Como duele

How it hurts


Y no lo creo

And I don't believe it

Las noches largas se hacen un tormento

The long nights become torment

Háblame claro y dime como te ha ido

Talk to me clearly and tell me how it's going

Quiero saber como te trata y si con el

I want to know how he treats you and if with him

Sientes lo mismo que conmigo

You feel the same as with me


Yo no se que hacer sin su querer

I don't know what to do without her love

Las noches se hacen largas, desde que se fue

The nights become long since she left

Nada es igual, no, yo lo se

Nothing is the same, no, I know

Pero quizás algún día, la volveré a ver

But maybe someday, I'll see her again


El patron

The boss

Don

Don

Tito el bambino

Tito el Bambino

Fino como el haze

Fine like the haze

Gonzalo

Gonzalo

Moderated by Marina Morales
Managua, Nicaragua December 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment