Treinta años
Sergio Vega
Lyrics
Translation
por ke faltan palabras para decir,
Because there are no words to say,
por ke sobran razones para explicarte,
Because there are plenty of reasons to explain to you,
por ke kuento los dias de aki hasta mayo,
Because I count the days from here until May,
por ke pasa la vida y te sigo amando,
Because life goes by, and I still love you,
por ke tiemblan mis manos cuando las tuyas me hacen una caricia de contrabando,
Because my hands tremble when yours give me a contraband caress,
por ke tiene sentido por ti la vida,
Because life makes sense for you,
por ke tanto te kiero y por ke te extraño...
Because I love you so much and because I miss you...
llegaste tu y contigo se abrieron de nuevo a la vida mis cansados brazos...
You arrived, and with you, my tired arms opened up to life again...
llegaste tu y se fueron los frios,
You arrived, and the cold went away,
se acabaron las penas y el calor de tus labios,
Sorrows ended, and the warmth of your lips,
nacio el amor como nunka en la vida de mis treinta años...
Love was born like never before in the thirty years of my life...
como nunka en la vida de mis treinta años.
Like never before in the thirty years of my life.
por ke kon nada kompro lo ke tu me has dado,
Because with nothing, I can buy what you have given me,
pero si de algo sirve lo que he ganado,
But if it serves for anything, what I have gained,
sin pensarlo sikiera todo lo kambio
Without even thinking, I exchange everything
por kompartir la vida junto a tu lado...
To share life by your side...
Llegaste tu y contigo se abrieron de nuevo
You arrived, and with you, my tired arms opened up again
a la vida mis cansados brazos...
To life...
llegaste tu y se fueron los frios,
You arrived, and the cold went away,
se acabaron las penas y el calor de tus labios,
Sorrows ended, and the warmth of your lips,
nacio el amor como nunka en la vida de mis treinta años,
Love was born like never before in the thirty years of my life,
como nunka en la vida de mis treinta años...
Like never before in the thirty years of my life...
como nunka en la vida...
Like never before in life...
de mis treinta años.
Of my thirty years.