Yo Mañana
Sabroso
Lyrics
Translation
Yo mañana, se lo digo
Tomorrow, I'll tell him
Que no le amo ya
That I don't love him anymore
Le confieso que en su sitio
I confess to him that in his place
Ahora tú estás.
Now you are.
He luchado contra esa atracción
I've fought against that attraction
Que ejerce sobre mí.
That it exerts on me.
He tratado de olvidar sus besos,
I've tried to forget his kisses,
Pero no he podido.
But I haven't been able to.
Sabes que tu amor
You know that your love
decidirá mi porvenir
will decide my future
No me importa esperar
I don't mind waiting
Porque junto a ti... Voy a ser feliz.
Because next to you... I'll be happy.
Mírame a los ojos, ay cariño mío!
Look into my eyes, oh my dear!
Dime si pretendes que te deje yo
Tell me if you intend for me to leave
Tú no sabes de lo que yo puedo ser capaz
You don't know what I can be capable of
Yo mañana, se lo digo
Tomorrow, I'll tell him
Que no le amo ya
That I don't love him anymore
Le confieso que en su sitio
I confess to him that in his place
Ahora tú estás.
Now you are.
Yo mañana, sé muy bien
Tomorrow, I know very well
Lo que tendré que hacer
What I'll have to do
Quiero darte todo lo que tengo
I want to give you everything I have
Si me sabes comprender.
If you know how to understand me.
Como en sueños a tu lado estoy
As in dreams, I am by your side
Y llego a comprender lo que hagas
And I come to understand what you do
En momentos como el que vivimos
In moments like the ones we live
Sobran las palabras...
Words are unnecessary...
Mírame a los ojos, vida amiga mía,
Look into my eyes, my dear life,
Dime si me quieres como lo hago yo
Tell me if you love me as I do
Tú no sabes de lo que yo puedo ser capaz
You don't know what I can be capable of
Yo mañana, se lo digo
Tomorrow, I'll tell him
Que no le amo ya
That I don't love him anymore
Le confieso que en su sitio
I confess to him that in his place
Ahora tú estás.
Now you are.
Yo mañana, sé muy bien
Tomorrow, I know very well
Lo que tendré que hacer
What I'll have to do
Quiero darte todo lo que tengo
I want to give you everything I have
Si me sabes comprender.
If you know how to understand me.
Le confieso que en su sitio
I confess to him that in his place
Ahora tú estás.
Now you are.
Quiero darte todo lo que tengo
I want to give you everything I have
Si me sabes comprender.
If you know how to understand me.