Tengo 17 Años
Rocío Durcal
Lyrics
Translation
Si me echo a soñar y espero
If I start to dream and wait
Si subo a mirarme al cielo
If I climb to gaze at myself in the sky
Si salto al agua, si llamo
If I jump into the water, if I call
Si grito y me desespero
If I shout and despair
No me entienden
They don't understand me
Ay, no me entienden
Oh, they don't understand me
Ni yo quiero que me quieran entender
And I don't want them to want to understand me
Si me volvere una piedra
If I turn into a stone
Si me volvere un clavel
If I turn into a carnation
Si me volvere una dama
If I turn into a lady
Si me casare con el
If I marry him
No me entienden
They don't understand me
Ay, no me entienden
Oh, they don't understand me
Ni yo quiero que me quieran entender
And I don't want them to want to understand me
Tengo 17 años
I am 17 years old
Que enfermedad si, si, si, si
What illness, yes, yes, yes, yes
Cuando tenga 18
When I turn 18
Se me curara
It will be cured
Tengo 17 años
I am 17 years old
Que enfermedad si, si, si, si
What illness, yes, yes, yes, yes
Cuando tenga 18
When I turn 18
Se me curara
It will be cured
No me entienden
They don't understand me
Ay, no me entienden
Oh, they don't understand me
Ni yo quiero que me quieran entender
And I don't want them to want to understand me
No me entienden
They don't understand me
Ay, no me entienden
Oh, they don't understand me
Ni yo quiero que me quieran entender
And I don't want them to want to understand me
Tengo 17 años
I am 17 years old
Que enfermedad si, si, si, si
What illness, yes, yes, yes, yes
Cuando tenga 18
When I turn 18
Se me curara
It will be cured
Tengo 17 años
I am 17 years old
Que enfermedad si, si, si, si
What illness, yes, yes, yes, yes
Cuando tenga 18
When I turn 18
Se me curara
It will be cured
Cuando tenga 18
When I turn 18
Se me curara
It will be cured