Enamorada

Pedrina y Rio
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Quiero decirte que te quiero

I want to tell you that I love you

Y confesarte lo que siento

And confess what I feel

Ya me canse de ser tu amiga con derecho sin izquierdo

I'm tired of being your friend with the right without the left

Yo te quiero completo

I want you completely


Quiero decirte mi amorcito

I want to tell you, my little love

Quiero apretarte la manito

I want to hold your little hand

Quiero decirle a mi mamá

I want to tell my mom

Que ya eres oficial

That you're already official

Y poderte presentar

And be able to introduce you

Como mi novio querido

As my beloved boyfriend


Quiero decirte que estoy tan firme

I want to tell you that I'm so firm

Como la parte anterior

Like the anterior part

Del maxilar superior

Of the upper jaw


Que por ti arrastro el ala

That for you, I drag my wing

Que me tienes trastornada y muy

You have me troubled and very

Enamorada

In love

Enamorada

In love

Enamorada

In love

Enamorada

In love


Quiero decirte que te quiero

I want to tell you that I love you

Que yo por ti voy muy en serio

That I'm very serious about you


Ya me he pensado presentar

I've thought about presenting myself

Con un anillo a tu papá

With a ring to your dad

Tu mano no podrá negar

Your hand won't be able to deny


Quiero tenerte apretadito

I want to hold you tight

Y darte muchos muchos picos

And give you many, many kisses

Pero lo quiero hacer sin miedo

But I want to do it without fear

Porque yo siento que puedo

Because I feel that I can

Pedirte de lo que tengo

Ask you for what I have

Y tengo mucho amor por darte

And I have a lot of love to give


Quiero decirte que estoy tan firme

I want to tell you that I'm so firm

Como la parte anterior

Like the anterior part

Del maxilar superior

Of the upper jaw


Que por ti arrastro el ala

That for you, I drag my wing

Que me tienes trastornada y muy

You have me troubled and very

Enamorada

In love

Enamorada

In love

Enamorada

In love

Enamorada

In love


Quiero decirte que te quiero

I want to tell you that I love you

Quiero decirte que te quiero

I want to tell you that I love you

Quiero decirte que te quiero

I want to tell you that I love you

Enamorada

In love

Enamorada

In love

Moderated by Miguel Sanchez
San Juan, Puerto Rico December 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment