La Chica De La TV

Pablo Ruiz
Report Submitted!

Lyrics

Translation

como una estrella que brilla y pasa

like a shining star that passes by

eres mi ángel que entra a mi casa

you're my angel who enters my house

tengo prendida siempre la tele

I always have the TV on

por si apareces no quiero perderte

in case you appear, I don't want to lose you

te sueño a mi lado

I dream of you by my side

y no se tu nombre

and I don't know your name

quiera buscarte

I want to find you

y no se por donde

but I don't know where


como quisiera poder conversar

how I wish I could talk

la chica del aviso en un bar

to the girl in the ad in a bar

y confesarle que me hace temblar

and confess that she makes me tremble

me hace vibrar cuando aparece

makes me vibrate when she appears


es un chocolate muy dulce y sabroso

she's a very sweet and tasty chocolate

cuando no puede me pone celoso

when she's not around, it makes me jealous

tengo prendida siempre la tele

I always have the TV on

por si aparece no quiero perderte

in case she appears, I don't want to lose her


como quisiera poder conversar

how I wish I could talk

la chica del aviso en un bar

to the girl in the ad in a bar

y confesarle que me hace temblar

and confess that she makes me tremble

me hace vibrar cuando aparece

makes me vibrate when she appears

Moderated by Luisa Fernandez
Santo Domingo, República Dominicana December 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment