Los Años Mozos

Pablo Milanés
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Los años mozos pasaron,

Youthful years have passed,

Y ahora saber que hay que ser

And now I know that one must be

Y hay que estar.

And one must exist.


Duro el camino que queda,

The path ahead is tough,

Y ahora saber caminar.

And now I know how to walk.

Y hay que andar.

And one must walk.


Fueron los falsos valores

False values were

A mí solo llega

Only reached by me

Quien sabe de hombre calzar,

By those who know how to wear the mantle of a man,

Y hasta los tristes amores

And even the sad loves

Que tantos dolores

That caused me so much pain

Me hicieron un tiempo pasar.

Made me go through a time.


Y ahora tengo mis poros abiertos

And now I have my pores open

Para lo que hay que hacer

For what needs to be done,

Y esta hecho, o esperar mi muerte

And it is done, or wait for my death

Abriéndome el puente

Opening the bridge

Y diciéndome puedes pasar.

And telling me, "You can pass."


Los años mozos pasaron,

Youthful years have passed,

Y ahora saber que hay que ser

And now I know that one must be

Y hay que estar.

And one must exist.

Duro el camino que queda,

The path ahead is tough,

Y ahora saber caminar.

And now I know how to walk.

Y hay que andar.

And one must walk.

Moderated by Carlos García
Lima, Perú December 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment