Quiero Estar Contigo

Olga Tañon
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Si estoy contigo es porque siento

If I'm with you, it's because I feel

Que mi vida a tu lado es diferente

That my life by your side is different

Que no hay tiempo que no ocupes en mi mente

That there's no time you don't occupy in my mind


No eres perfecto y yo lo acepto

You're not perfect, and I accept that

Pero hay cosas para mi más importantes

But there are things more important to me

Tú me llenas como nadie lo hizo antes

You fill me up like no one did before


A veces pienso que es solo un sueño

Sometimes I think it's just a dream

Y despierto entre tus brazos aterrada

And I wake up in your arms, terrified

Y me calmo cuando encuentro tu mirada

And I calm down when I find your gaze


Estoy contigo y a voz lo grito

I'm with you, and I shout it out loud

Que te amo sobre todo lo que digan

That I love you above all they say

Que atesoro cada instante en nuestras vidas

That I treasure every moment in our lives

Que eres musa que me envuelve, que me inspira

That you're the muse that envelops me, that inspires me

A seguir amándote mi amor

To keep loving you, my love


Quiero estar contigo, compartir mi tiempo

I want to be with you, share my time

Y escribir una historia de amor

And write a love story

Donde solo existamos tú y yo

Where only you and I exist


Quiero estar contigo, y pedirle al tiempo

I want to be with you, and ask time

Que no acabe jamás, para amarnos más

Not to end ever, to love each other more

Porque no me conformo con tenerte hasta el final

Because I'm not satisfied with having you until the end

Moderated by Paula Torres
San José, Costa Rica November 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment