Desde que llegaste a mi

Olga Tañon
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Desde que llegaste a mi

Since you arrived in my life

me late el corazon

my heart beats

cuando uno se enamore

when one falls in love

le suceden estas cosas

these things happen

Desde que llegaste a mi

Since you arrived in my life

me llenaste de ilusion

you filled me with hope


Desde que llegaste a mi

Since you arrived in my life

con tus caricias con tu mirada

with your caresses, with your gaze

que me enloquece que me desarma

that drives me crazy, that disarms me

eres el ancla que llevo dentro

you're the anchor I carry inside

no te imaginas cuanto te quiero

you can't imagine how much I love you


Tu eres el sol que alumbra mi amanecer

You are the sun that brightens my dawn

Yo soy tu refugio y te cuidare

I am your refuge and I will take care of you

Tu eres mi razon mi felicidad

You are my reason, my happiness

eres mas de lo que yo sone

you are more than I dreamed


Desde que llegaste a mi

Since you arrived in my life

me robaste el corazon

you stole my heart

le diste luz a mi vida

you gave light to my life

yo te di todo mi amor

I gave you all my love

Desde que llegaste a mi

Since you arrived in my life

me llenaste de ilusion

you filled me with hope

la mas linda fantasia

the most beautiful fantasy

que el cielo me regalo

that heaven gave me

Desde que llegaste a mi...

Since you arrived in my life...

Desde que llegaste... (bis)

Since you arrived... (repeat)


Con tu sonrisa que me da calma

With your smile that gives me calm

y con tu voz que me alegra el alma

and with your voice that cheers my soul

eres mi luz soy tu camino

you are my light, I am your path

no sabes como te necesito

you don't know how much I need you


Tu eres el sol que alumbra mi amanecer

You are the sun that brightens my dawn

Yo soy tu refugio y te cuidare

I am your refuge and I will take care of you

Tu eres mi razon mi felicidad

You are my reason, my happiness

eres mas de lo que yo sone

you are more than I dreamed


Desde que llegaste a mi

Since you arrived in my life

me robaste el corazon

you stole my heart

le diste luz a mi vida

you gave light to my life

yo te di todo mi amor

I gave you all my love

Desde que llegaste a mi

Since you arrived in my life

me llenaste de ilusion

you filled me with hope

la mas linda fantasia

the most beautiful fantasy

que el cielo me regalo

that heaven gave me

Desde que llegaste a mi...

Since you arrived in my life...

Desde que llegaste... (bis)

Since you arrived... (repeat)

Moderated by Luisa Fernandez
Santo Domingo, República Dominicana May 10, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment