Cántale (part. Alvy Singer y Facundo Flores)
Nacho RodriguezLyrics
Translation
Que lindo que es estar en la tierra
How beautiful it is to be on Earth
Después de haber vivido el infierno
After having lived through hell
Que lindo que es poder amarte y mirarte otra vez
How lovely it is to be able to love you and see you again
Después de estar tan enfermo
After being so ill
Que lindo corazón que estás acá y acá latiendo
What a lovely heart that beats here and here
Y me desenredes los ojos
And untangles my eyes
Y si por ahí el miedo me viene a buscar de nuevo
And if fear comes looking for me again
Voy a recordar lo que cantamos una vez
I'll remember what we sang once
Mirando el cielo
Looking at the sky
Cantale a la Luna y al Sol
Sing to the Moon and the Sun
Cantale a la estrella que te acompaño
Sing to the star that accompanied you
Cantale a tus amigos con el corazón
Sing to your friends with your heart
Cantale a la Luna y al Sol
Sing to the Moon and the Sun
Canta que es la tierra que canta en vos
Sing, for it's the earth singing in you
Cantale a tus amigos con el corazón
Sing to your friends with your heart
Yo no sé por que a veces me pierdo
I don't know why sometimes I get lost
Los ojos se me dan vuelta y me muero por dentro
My eyes turn inside out and I die inside
Y me encierro otra vez y no puedo salir
And I shut myself in again and can't get out
No puedo ver lo lindo de cada momento
I can't see the beauty in every moment
Es que a veces no me le animo al niño que llevo dentro
It's that sometimes I don't encourage the child within me
A veces pienso que están mal algunas cosas que siento
Sometimes I think that some things I feel are wrong
Pero basta ya de eso y hecha pa' fuera bye, bye bo
But enough of that, throw it out, bye, bye bo
No tengo tiempo ahora de eso
I don't have time for that now
Estoy en otra canción
I'm in another song
Cantale a la Luna y al Sol
Sing to the Moon and the Sun
Cantale a la estrella que te acompaño
Sing to the star that accompanied you
Cantale a tus amigos con el corazón
Sing to your friends with your heart
Cantale a la Luna y al Sol
Sing to the Moon and the Sun
Canta que es la tierra que canta en vos
Sing, for it's the earth singing in you
Cantale a tus amigos con el corazón
Sing to your friends with your heart
Que lindo corazón que estás acá y acá latiendo
What a lovely heart that beats here and here
Y me desenredes los ojos
And untangles my eyes
Y si por ahí el miedo me viene a buscar de nuevo
And if fear comes looking for me again
Voy a recordar lo que cantamos una vez
I'll remember what we sang once
Mirando el cielo
Looking at the sky
Cantale a la Luna y al Sol
Sing to the Moon and the Sun
Cantale a la estrella que te acompaño
Sing to the star that accompanied you
Cantale a tus amigos con el corazón
Sing to your friends with your heart
Cantale a la Luna y al Sol
Sing to the Moon and the Sun
Canta que es la tierra que canta en vos
Sing, for it's the earth singing in you
Cantale a tus amigos con el corazón
Sing to your friends with your heart