Privilegios

A veces olvido mis penas y cosas que debo hacer

Sometimes I forget my sorrows and things I must do

Porque se escurren las ideas y no dejan ver

Because ideas slip away and don't let me see

Pues crear algo nuevo implica olvidar

Creating something new implies forgetting

Quisiera ser como antes y volver atrás

I would like to be like before and go back

Sé muy bien escribir la palabra madurar

I know how to write the word "mature" very well

Pero mis pensamientos no me dejan actuar

But my thoughts don't let me act

No quiero olvidar, no pido tu piedad

I don't want to forget, I don't ask for your mercy

Porque sinceramente lo puedo arreglar

Because sincerely I can fix it

No sé qué hacer si tú no estás bien (estás bien)

I don't know what to do if you're not well (you're well)

No sé si mentirme o tirarme a tus pies

I don't know if I should lie to myself or throw myself at your feet

Me pregunto yo si te puedo merecer

I wonder if I can deserve you

Porque el privilegio no me lo gané

Because I didn't earn the privilege

¿Cómo puedo destruir la maldita ansiedad?

How can I destroy the damn anxiety?

Si fuera de mi mente está mi realidad

If my reality is outside my mind

No es tan fácil desearle a otros el mal

It's not easy to wish harm to others

Solo para que yo mismo me pueda liberar

Just so I can free myself

Y no sé qué hacer si tú no estás bien (estás bien)

And I don't know what to do if you're not well (you're well)

No sé si mentirme o tirarme a tus pies

I don't know if I should lie to myself or throw myself at your feet

Me pregunto yo si te puedo merecer

I wonder if I can deserve you

Porque el privilegio no me lo gané

Because I didn't earn the privilege

Y no sé qué hacer si tú no estás bien (estás bien)

And I don't know what to do if you're not well (you're well)

No sé si mentirme o tirarme a tus pies

I don't know if I should lie to myself or throw myself at your feet

Me pregunto yo si te puedo merecer

I wonder if I can deserve you

Porque el privilegio no me lo gané

Because I didn't earn the privilege

Y no sé qué hacer su tú no estás bien (y no sé si tú estás bien)

And I don't know what to do if you're not well (and I don't know if you're well)

No sé si mentirme o tirarme a tus pies

I don't know if I should lie to myself or throw myself at your feet

Me pregunto yo si te puedo merecer

I wonder if I can deserve you

Porque el privilegio no me lo gané

Because I didn't earn the privilege