Busca Un Confidente

Mario Luis
Report Submitted!

Lyrics

Translation

No me digas nada no quiero escucharte

Don't tell me anything, I don't want to hear you

buscaun confidente y cuentale todo

Find a confidant and tell them everything

dile que me hiciste lo que ha nadie se le hace

Tell them what you did to me, something no one does

dile que fingiste y que no voy a resignarme

Tell them you pretended, and I won't resign myself

a aceptarlo solo por que estas arrepentida

To accept it just because you're sorry

dile que me quieres por que yo se que me quieres

Tell them you love me because I know you do

y que no pudiste derrotar un desengaño

And that you couldn't defeat a disappointment

con un hombre que ni siquiera muy bien conoces

With a man you don't even know very well

yo se que a ti te duele que estas arrepentida

I know it hurts you that you're sorry

tu no querias hacerlo pero fuiste muy debil

You didn't want to do it, but you were very weak

a mi tambien me duele por que tu eres mi vida

It hurts me too because you are my life

pero no es nada facil por que ya no se puede

But it's not easy because it can't be anymore


Por que el corazon no puede olvidar

Because the heart cannot forget

por que mi dolor no se puede borrar

Because my pain cannot be erased

tan solo por que tu me digas perdoname

Just because you say forgive me

asi de facil no es!!!

It's not that easy!!!

Moderated by Carmen Navarro
Havana, Cuba May 14, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment