Ya No Estás
Lulu99
Lyrics
Translation
Era imposible
It was impossible
Resistirme a tu sonrisa
To resist your smile
Tu recuerdo me persigue
Your memory haunts me
Y no estoy triste
And I'm not sad
Porque sé que, sí me llamas, te contesto
Because I know that if you call me, I answer
Nunca me perdiste
You never lost me
Y es que sé que lo que sientes, siento yo
And it's because I know what you feel, I feel
Y por tanto ha pasado mi corazón
And therefore, my heart has passed
Que yo no sé cómo entender
That I don't know how to understand
Que ya no estás y perder mis emociones
That you're not here anymore and losing my emotions
No tengo razones
I have no reasons
Solo vuelve y dime
Just come back and tell me
Que me amas sí más que ayer
That you love me more than yesterday
Prométeme que ya no va a doler
Promised that it won't hurt anymore
Hmmm
Hmmm
(Que ya no va a doler)
(That it won't hurt anymore)
Hmmmmm
Hmmmmm
Te buscaré
I will look for you
Iré por ti donde tu estés
I'll go for you wherever you are
Tal vez, no es tiempo de despedirnos por última vez
Maybe it's not time to say goodbye for the last time
Para sentirte, tocarte y besarte
To feel you, touch you, and kiss you
Yo sé, qué extrañas mis labios
I know you miss my lips
Y yo extraño tu piel
And I miss your skin
Que yo no sé cómo entender
That I don't know how to understand
Que ya no estás y perder mis emociones
That you're not here anymore and losing my emotions
No tengo razones (razones)
I have no reasons (reasons)
Solo vuelve y dime
Just come back and tell me
Que me amas sí más que ayer
That you love me more than yesterday
Prométeme que ya no va a doler
Promised that it won't hurt anymore
Y este sufrimiento que llevó por dentro
And this suffering that I carry inside
Me está matando
Is killing me
Te busco y no te encuentro
I look for you and I can't find you
Y es que siento que fui yo
And it's because I feel that it was me
La que a ti todo te lo dio
Who gave you everything
Y soy yo quien sin nada quedó
And it's me who was left with nothing
No sé cómo entender
I don't know how to understand
Que ya no estás y perder mis emociones
That you're not here anymore and losing my emotions
No tengo razones (razones)
I have no reasons (reasons)
Solo vuelve y dime
Just come back and tell me
Que me amas sí más que ayer
That you love me more than yesterday
Prométeme que ya no va a doler
Promised that it won't hurt anymore
Hmmm
Hmmm
(Que ya no va a doler)
(That it won't hurt anymore)
Hmmmmm
Hmmmmm