Para ir

Luis Alberto Spinetta
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Siéntate a ver el día

Sit down to watch the day

mira que gusto da

See what a pleasure it gives

ver el rayo justo

See the exact ray

donde empieza la avenida

Where the avenue begins

descálzate en el aire

Take off your shoes in the air

para ir.

To go.


No lleves ni papeles

Don't bring any papers

hay tanta gloria allí, que al final

There is so much glory there, that in the end

nadie tiene un sueño sin laureles

No one has a dream without laurels

que tu cuerpo al menos esté limpio

May your body at least be clean

para ir.

To go.


Correte hasta el espacio

Move until you reach space

quiero que sepan hoy qué color es

I want them to know today what color is

el que robé cuando dormías

The one I stole while you were sleeping

ya móntate en el rayo

Now get on the lightning

para ir.

To go.

Moderated by Laura Fernández
Bogotá, Colombia September 16, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment