La Huella De Mis Besos

Lucha Villa
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Podrás cambiar de nombre, de pátria, de todo

You can change your name, your homeland, everything

Modificar tu rostro, tu história, tu modo

Modify your face, your history, your way

Pero por más que borres, que limpies, que cambies

But no matter how much you erase, clean, or change

La huella de mis besos tendrás en la cara

The trace of my kisses will be on your face


Llegarán otros besos que borren los míos

Other kisses will come to erase mine

Más por debajo de ellos los míos lucirán

But beneath them, mine will still shine

Y hasta cuando en la tierra, otra tierra te tape

And even when on earth, another land covers you

Ahí estarán mis besos pegados siempre a ti

My kisses will be stuck to you forever


Podrás correr el mundo, vivir escondida

You can travel the world, live in hiding

Cubrir mil caretas, la vida vivida

Hide behind a thousand masks, the life you've lived

Pero por más que corras, que huyas, que cubras

But no matter how far you run, hide, or cover

La huella de mis besos tendrás en la cara

The trace of my kisses will be on your face


Llegarán otros besos que tapen los míos

Other kisses will come to cover mine

Moderated by Carlos García
Lima, Perú April 24, 2024
Be the first to rate this translation
Comment