Libidinosamente
Los Tigres del Norte
Lyrics
Translation
Letra De Libidinosamente
Lyrics of Libidinosamente
quiero llevarte al umbral
I want to take you to the threshold
de los placeres sensuales de amantes
of sensual pleasures of lovers
con la anciedad propia de un debutante
with the anxiety typical of a debutant
amor, lujuria que nada nos falte
love, lust, may nothing be lacking
quiero hacer realidad las fantacias que rondan tu mente
I want to make fantasies that roam your mind come true
que no te te importe volverte demente
don't care about becoming insane
si es con amor nada es indecente
if it's with love, nothing is indecent
acaloradamente tu
passionately you
libidinosamente yo
libidinously me
somos mas que dos cerpos dos almas que hablan de amor
we are more than two bodies, two souls speaking of love
libidinosamente yo
libidinously me
acaloradamente tu
passionately you
nuestra cama la enciende el fuego de la pasion
our bed is ignited by the fire of passion
el fuego de la pasion
the fire of passion
deja encendida la luz
leave the light on
y por favor apaga la decencia
and please turn off decency
el amor se viste de ardiente paciencia y se desviste sin mucha ciencia
love dresses in burning patience and undresses without much science
nuestra ilucion hasta el cielo en nuestro lecho el amor consumado
our illusion to the sky, in our bed, love consummated
el corazon que se sale del pecho y la emocion de morir abrazados
the heart that jumps out of the chest and the emotion of dying embraced
acaloradamente tu
passionately you
libidinosamente yo
libidinously me
somos mas que dos cerpos dos almas que hablan de amor
we are more than two bodies, two souls speaking of love
libidinosamente yo
libidinously me
acaloradamente tu
passionately you
nuestra cama la enciende el fuego de la pasion
our bed is ignited by the fire of passion
el fuego de la pasion
the fire of passion