Desde Siempre Para Siempre

Los Manseros Santiagueños
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Desde siempre y para siempre

Since always and forever

Contigo, estare

With you, I will be

En las nubes y en las piedras

In the clouds and in the stones

Y al amanecer

And at dawn

Cada noche en tu ventana

Every night at your window

Alumbrándote

Shining on you


Desde siempre y para siempre

Since always and forever

Mi vida tendrás

You will have my life

Como el árbol en la tierra

Like the tree in the earth

Te quiero anidar

I want to nestle you

Para darte luz y sombra

To give you light and shadow

Por donde te vas

Wherever you go


Porque si no estás mañana

Because if you're not here tomorrow

No podré vivir

I won't be able to live

Porque al alba se despiertan

Because at dawn, your eyes awaken

Tus ojos en mi

In mine

Y con ellos miro el día

And with them, I see the day

Tu nueva ciudad

Your new city

Y aparese entre mis brazos

And it appears in my arms

Esa claridad

That brightness


Desde siempre y para siempre

Since always and forever

En mi vivirás

In my, you will live

Aunque el río de la muerte

Even if the river of death

Nos venga a buscar

Comes to seek us

Estaremos siempre juntos

We will always be together

En la eternidad

In eternity


Porque si no estás mañana

Because if you're not here tomorrow

No podré vivir

I won't be able to live

Porque al alba se despiertan

Because at dawn, your eyes awaken

Tus ojos en mi

In mine

Y con ellos miro el día

And with them, I see the day

Tu nueva ciudad

Your new city

Y aparese entre mis brazos

And it appears in my arms

Esa claridad

That brightness


Desde siempre y para siempre

Since always and forever

Desde siempre y para siempre

Since always and forever

Desde siempre y para siempre

Since always and forever

Contigo estaré he he

With you, I will be, he he

Moderated by Francisco Torres
San José, Costa Rica December 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment