Como Dejar De Amarte

Los Bukis
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Como dejar de amarte vida, cómo

How to stop loving you, my life, how

Si aun estas muy adentro en mi corazón

If you are still deep within my heart

Si en cada beso que nos dimos

If in every kiss we shared

Y en cada sueño que tuvimos

And in every dream we had

Se despertaba en mi alma una ilusión

An illusion awakened in my soul


Cómo olvidarte ahora vida, cómo

How to forget you now, my life, how

Si hasta al tocar mis manos te siento aquí

Even when I touch my hands, I feel you here

Siento que aun estas conmigo

I feel that you are still with me

Y que soy tu más fiel amigo

And that I am your most faithful friend

Ves no te has arrancado de mi existir

See, you haven't torn yourself from my existence


Tan solo te recuerdo y te extraño

I just remember you and miss you

Los días son más largos si pienso en ti

The days are longer when I think of you

No sé si nos hicimos daño

I don't know if we hurt each other

O fue lindo vivir

Or if it was beautiful to live

Todo lo que gritaba nuestro sentir

Everything that our feelings shouted


Hasta donde tu estes quisiera mandarte

Wherever you are, I would like to send you

Esto que tengo aquí en mi se te olvido

This that I have here, you forgot

Es la ilusión más grande

It is the biggest illusion

Que nunca se murió

That never died

Y un beso que mi boca ya no te dio

And a kiss that my mouth no longer gave you


Tan solo te recuerdo y te extraño

I just remember you and miss you

Los días son más largos si pienso en ti

The days are longer when I think of you

No sé si nos hicimos daño

I don't know if we hurt each other

O fue lindo vivir

Or if it was beautiful to live

Todo lo que gritaba nuestro sentir

Everything that our feelings shouted


Hasta donde tu estes quisiera mandarte

Wherever you are, I would like to send you

Esto que tengo aquí en mi se te olvido

This that I have here, you forgot

Es la ilusión más grande

It is the biggest illusion

Que nunca se murió

That never died

Y un beso que mi boca ya no te dio

And a kiss that my mouth no longer gave you

Moderated by Manuel González
Santo Domingo, República Dominicana June 20, 2024
Be the first to rate this translation
Comment