Cómo Te Voy a Olvidar

Los Ángeles Azules
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Amor, amor, amor

Love, love, love

Amor, amor, amor

Love, love, love

Quiero que me vuelvan a mirar tus ojos

I want your eyes to look at me again


Amor, amor, amor

Love, love, love

Amor, amor, amor

Love, love, love

Quiero volver a besar tus labios rojos

I want to kiss your red lips again


Cómo no acordarme de ti

How can I not remember you?

De qué manera olvidarte

How can I forget you?

Si todo me recuerda a ti

If everything reminds me of you

En todas partes estás tú

You're everywhere


Si en una rosa estás tú

If in a rose, you are

Si en cada respirar estás tú

If in every breath, you are

Cómo te voy a olvidar

How am I going to forget you?

Cómo te voy a olvidar

How am I going to forget you?


Si besando la cruz estás tú

If kissing the cross, you are

Rezando una oración estás tú

Praying a prayer, you are

Cómo te voy a olvidar

How am I going to forget you?

Cómo te voy a olvidar

How am I going to forget you?


Si te clavaste aquí en mi corazón

If you've nailed yourself in my heart

Y de amor has llenado mi alma

And filled my soul with love

Y tu sangre corre por mis venas

Your blood runs through my veins

Y mi sangre me hace estremecer

And my blood makes me shiver

Iré contigo

I'll go with you


Amor, amor, amor

Love, love, love

Quiero que me vuelvan a mirar tus ojos

I want your eyes to look at me again

Amor, amor, amor

Love, love, love

Amor, amor, amor

Love, love, love

Quiero volver a besar tus labios rojos

I want to kiss your red lips again


Cómo no acordarme de ti

How can I not remember you?

De qué manera olvidarte

How can I forget you?

Si todo me recuerda a ti

If everything reminds me of you

En todas partes estás tú

You're everywhere


Si en una rosa estás tú

If in a rose, you are

Si en cada respirar estás tú

If in every breath, you are

Cómo te voy a olvidar

How am I going to forget you?

Cómo te voy a olvidar

How am I going to forget you?


Si besando la cruz estás tú

If kissing the cross, you are

Rezando una oración estás tú

Praying a prayer, you are

Cómo te voy a olvidar

How am I going to forget you?

Cómo te voy a olvidar

How am I going to forget you?


Si en una rosa estás tú

If in a rose, you are

Si en cada respirar estás tú

If in every breath, you are

Cómo te voy a olvidar

How am I going to forget you?

Cómo te voy a olvidar

How am I going to forget you?


Si besando la cruz estás tú

If kissing the cross, you are

Rezando una oración estás tú

Praying a prayer, you are

Cómo te voy a olvidar

How am I going to forget you?

Cómo te voy a olvidar

How am I going to forget you?

Moderated by Manuel Jimenez
San Salvador, El Salvador August 5, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment